TREK France recherche un assistant marketing pour les marques Trek, Bontrager et Electra
VERSION FRAnçaise (english version below)
Au sein de l’équipe marketing, vous interviendrez notamment sur différents sujets tels que :
– Communication sur les marques et produits commercialisés pour le territoire français auprès de nos réseaux de revendeurs et de consommateurs
– Rédaction des newsletters consommateurs et revendeurs
– Aide aux traductions des catalogues et des supports marketing
– Coordination des évènements, salons, Démo,…
Passionné de cyclisme, vous maîtrisez InDesign, Photoshop, Acrobat Pro, Pack Office et les outils WEB. La ou le candidat(e) devra être bilingue français/anglais et une expérience réussie dans l’industrie du cycle est impérative.
Votre sérieux, un sens de l’écoute, la maîtrise de l’orthographe et de la syntaxe, ainsi qu’une excellente capacité à communiquer seront des atouts indispensables. Trek France recherche une personne organisée, ayant un esprit d’équipe et une attitude positive.
Le poste est basé à Colomiers (31). Disponibilité immédiate.
Candidatures (CV et lettre de motivation) à envoyer à : france@trekbikes.com
ENGLISH VERSION
TREK France is looking for a marketing assistant for Trek, Bontrager and Electra brands. Reporting to the marketing manager, you will work on various subjects including :
– Communication on our brands and products for the French territory with our retailers and consumers networks
– Consumer and Retailer Newsletters redaction
– Support for translations of our catalogs and marketing materials
– Events and tradeshows coordination with the marketing team
Passionate about cycling, you are used to work with InDesign, Photoshop, Acrobat Pro, Office and web tools. You must be bilingual French / English and having a successful experience in the cycling industry is appreciated.
Your seriousness, a sense of listening, mastery of spelling and syntax, and excellent communication skills are essential assets. Trek France is looking for an organized person, having a good team spirit and a positive attitude.
The position is based in Colomiers (31-France).
Job application contact : france@trekbikes.com
> Autres offres d’emploi : www.velochannel.com/JOB
> Suivez VeloChannel sur Facebook et Twitter