TIME 2013, new ATAC range

A l’occasion du Roc d’Azur 2012, TIME a présenté sa nouvelle ligne de pédales automatiques VTT. Des appellations qui changent, inspirées des dénominations Crank Brothers (le type de pratique suivi d’un chiffre pour le niveau de gamme), et surtout des évolutions côté poids et débourrage grâce à un corps redessiné. Et des nouvelles pédales AM/Enduro.
During Roc d’Azur 2012, Time launched his new MTB pedal range. New names, inspired from Crank Brothers (kind of use followed by a number), and above all big evolutions on weights and self cleaning in muddy conditions. And new AM/Enduro pedals.

– L’ ATAC XS Titan Carbon devient ATAC XC12 Titan Carbon et passe de 290 à 241 grammes (poids constructeur) la paire, soit une cinquantaine de grammes gagnés ! Prix public conseillé : 269.95 Euros
ATAC XS Titan Carbon becomes ATAC XC12 Titan Carbon with 49 grams saved (241 grams annouced vs 290 for the ATAC XS Titan Carbon).

– L’ ATAC XS Carbon devient ATAC XC8 Carbon et passe de 338 à 284 grammes la paire pour un prix de 139.95 Euros.
ATAC XS Carbon becomes ATAC XC8 Carbon, from 338 to 284 grams.

– L’ ATAC XS devient ATAC XC6 et passe de 350 à 293 grammes pour un prix de 109.95 Euros.
ATAC XS becomes ATAC XC6, 350 to 293 grams now.

– La Roc ATAC S devient ATAC XC4 mais ne change par contre pas, tout comme la Roc ATAC qui devient ATAC XC2. Prix publics conseillés respectifs : 79.95 Euros et 64.95 Euros.
Roc ATAC S and Roc ATAC become ATAC XC4 and ATAC XC2 with no technical changes at all.

– L’ ATAC Alium ne change pas.
No changes for the ATAC Alium.

– Apparition des ATAC MX4 et ATAC MX6 se destinant aux pratiques All Mountain, Enduro et BMX. Corps en composite, axe en acier chromé, liberté angulaire +/- 5° et latérale de 6 mm. Poids identique de 437 grammes la paire pour les 2 modèles, la MX6 dispose en plus d’un réglage des sensations angulaires. Prix respectifs de 69.95 et 89.95 Euros.
New ATAC MX4 and ATAC MX6 for All Mountain, Enduro and BMX uses. Composite body, crmo axle, +/- 5° feet angle and 6 mm right/left free for the foot. Same weights but ATAC MX6 has in addition an angle feeling adjust.

– Enfin, l’ ATAC DH4, pour la descente, remplace la Z Strong avec très peu de changement au niveau du corps en bout d’axe (plus de boulon côté extérieur). Prix public conseillé de 89.95 Euros.
ATAC DH4, for Downhill, is pretty much the same as old Z Strong. Only the body change near end of axle area with no bolt anymore on this side. 

Web : www.time-sport.com

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.